Con el fin de mejorar el acceso a la lectura de las personas con discapacidad visual, una estudiante universitaria peruana creó Braille Express, una innovadora herramienta que traduce texto digital a lenguaje Braille en tiempo real. Esta propuesta tecnológica nació a partir de una experiencia personal que evidenció las barreras que aún existen para quienes no pueden ver y desean aprender o informarse de manera autónoma.
Ylia Jamile Ochoa Gutiérrez, estudiante de Ingeniería de Sistemas e Informática del campus Cusco de la Universidad Continental, se inspiró en desarrollar esta iniciativa, durante su labor como voluntaria en proyectos sociales, cuando conoció a un niño con discapacidad visual que tenía serias dificultades para acceder a libros en sistema Braille, Ese encuentro marcó el inicio de un proyecto enfocado en la inclusión educativa mediante la tecnología.
Braille Express es una solución tecnológica que integra una aplicación móvil inteligente con un dispositivo físico de lectura táctil. A través del uso de un Arduino Nano y seis servomotores, el equipo reproduce los puntos del sistema Braille de acuerdo con el texto que el usuario introduce o dicta por voz. Por ende, las personas con discapacidad visual pueden leer en tiempo real utilizando la yema de los dedos.
Aparte, la herramienta permite distintas formas de interacción. Los usuarios pueden escribir texto manualmente desde la aplicación, emplear el reconocimiento de voz o leer directamente desde el dispositivo, lo que amplía las posibilidades de uso en contextos educativos y personales.
Braille Express es una alternativa económica, portátil y versátil, esta característica resulta clave para instituciones educativas y familias que buscan soluciones inclusivas sin elevados costos. A diferencia de las impresoras Braille convencionales, que suelen ser costosas y requieren mantenimiento especializado.
La innovación ya fue validada de manera inicial por escolares con discapacidad visual durante la Feria del Libro de Cusco, realizada en noviembre pasado, donde obtuvo resultados positivos. Sin embargo, la creadora considera fundamental realizar una validación más amplia con estudiantes del Centro de Educación Básica Especial (CEBE) “Nuestra Señora del Carmen” del Cusco.
En paralelo, el proyecto seguirá el proceso de patente ante Indecopi, con el propósito de producir estos kits tecnológicos y distribuirlos gratuitamente entre los alumnos del CEBE y los miembros de la Unión de Ciegos de la Región Inka (UCRI).
Braille Express representa un avance significativo en la democratización del acceso al aprendizaje, ya que contribuye a eliminar barreras que durante años han limitado las oportunidades de miles de estudiantes con discapacidad visual. La propuesta busca ahora escalar su implementación a escuelas especiales y centros de inclusión educativa a nivel nacional, consolidándose como una solución tecnológica con impacto social.